terça-feira, 8 de abril de 2025

Mudança de endereço para outra jurisdição exige troca de placa do carro; multa chega a ¥500 mil

A troca se torna obrigatória quando o novo endereço está fora da jurisdição do registro atual

mudar de endereço no Japão
Você sabia que, ao mudar de endereço no Japão, pode ser necessário trocar a placa do seu carro? Essa exigência legal, se ignorada, pode resultar em multas de até ¥500 mil. O detalhe é especialmente relevante em casos de mudança entre jurisdições diferentes, mesmo dentro da mesma província.

Quando a troca é necessária?
De acordo com o Ministério da Terra, Infraestrutura, Transporte e Turismo, a numeração da placa está vinculada à jurisdição do local de registro do veículo. Se a nova residência estiver em uma área sob jurisdição diferente, a placa deve ser alterada.

Exemplos:

  • Mudança de Nagoia para Obu (Aichi): não exige troca porque as duas cidades ficam na mesma jurisdição de Nagoia.
  • Mudança de Nagoia para Toyohashi (Aichi): exige troca porque o proprietário do veículo se mudou de Nagoia para outra jurisdição (Toyohashi), apesar das cidades pertencerem à mesma província.

Prazos e penalidades
A Lei de Veículos de Transporte Rodoviário estabelece que:

  • A troca deve ser feita em até 15 dias após a mudança.
  • Multas de até ¥500 mil podem ser aplicadas em casos de:

  1. Não atualização da placa (quando necessária).
  2. Informações falsas no processo.
  3. Atraso na atualização do documento do veículo (mesmo sem troca de placa).

Como fazer a troca?

  • Obter o certificado de estacionamento (shako shomeisho) na delegacia de polícia da nova região.
  • Solicitar o comprovante do novo endereço (juuminhyou) na prefeitura.
  • Comparecer ao Escritório Regional de Transporte (Unyu Shikyoku/運輸支局) da nova jurisdição com:

  1. Documentos do veículo
  2. Certificado de estacionamento
  3. Comprovante de residência

Custo: Cerca de ¥1.500 (varia conforme a província).

Veja aqui a lista completa dos Escritórios Regionais de Transporte e suas jurisdições.
Fonte: Alternativa

quinta-feira, 13 de fevereiro de 2025

Ibaraki permitirá contratação de funcionários públicos estrangeiros para cargos administrativos

A medida faz parte dos esforços para combater o declínio populacional e promover a atratividade da província no exterior

contratar funcionários públicos estrangeiros
O governo da província de Ibaraki decidiu adotar uma nova política a partir do próximo ano fiscal, que começa em abril de 2026, para contratar funcionários públicos estrangeiros para cargos administrativos, informou a emissora NHK.

Essa medida faz parte dos esforços para combater o declínio populacional e atrair mais estrangeiros para a região.

Ibaraki visa se tornar uma “província escolhida por estrangeiros” e, além de garantir mão de obra, espera aproveitar o conhecimento desses profissionais para promover a atratividade da região no exterior.

Atualmente, a contratação de estrangeiros pelo governo de Ibaraki é limitada a algumas áreas, como médicos e enfermeiros. No entanto, a partir do próximo ano, essa política será expandida para incluir cargos administrativos.

Os funcionários serão encarregados de apoiar a vida dos residentes estrangeiros e de atuar para aumentar o número de pessoas que trabalham e visitam a província, promovendo suas atrações.

Segundo o governo de Ibaraki, atualmente, os funcionários estrangeiros não podem ocupar cargos superiores ao de chefe de seção (kakaricho), mas essa política será revisada no futuro, dependendo do desempenho dos novos contratados.

Os detalhes sobre a contratação serão divulgados posteriormente.

Ibaraki é a segunda província na região de Kanto, após Kanagawa, a abolir o requisito de nacionalidade para cargos administrativos em grande escala.
Fonte: Alternativa