segunda-feira, 2 de fevereiro de 2015

Governo de Tóquio cria site para ajudar na tradução de cardápios para outros idiomas

menu-tokyo
Em preparação para os Jogos Olímpicos de 2020, o Governo Metropolitano de Tóquio criou um site para ajudar os restaurantes a elaborar menus em línguas estrangeiras, informou nesta segunda-feira (02) a emissora NHK.

Uma das grandes dificuldades para os turistas estrangeiros em Tóquio é que poucos restaurantes oferecem menus em vários idiomas. Por essa razão, muitas vezes é difícil para o turista fazer suas refeições em restaurantes tipicamente japoneses.

A nova ferramenta pretende ajudar os proprietários a traduzir para 12 idiomas as opções de seu cardápio. O governo pretende administrar treinamentos a partir de março para orientar os operadores de restaurantes a utilizar o instrumento.

Para se beneficiar da ajuda do site, os responsáveis pelos estabelecimentos devem estar registrados como usuários. O site também ajuda estrangeiros a buscarem os restaurantes que oferecem menus traduzidos para sua língua nativa.
Fonte: IPC Digital

Nenhum comentário:

Postar um comentário