Governo do Japão permite reentrada dos estrangeiros a partir de agosto

Os estrangeiros com status de residência que não podiam retornar ao Japão devido às medidas de fronteira contra o novo coronavírus, poderão voltar

O Ministério das Relações Exteriores anunciou na quarta-feira (29) que os estrangeiros com visto de residência no Japão, que não podiam retornar, terão reentry autorizada a partir de 5 agosto.

Uma das condições é apresentar o resultado negativo do teste contra o novo coronavírus, feito em até 72 horas antes do embarque. A outra é solicitar o documento emitido pelo consulado do Japão no país de origem, chamado 再入国関連書類提出確認書, lê-se sainyuukoku kanren shorui teishitsu kakuninsho, traduzido livremente como Certidão de Apresentação da Documentação para a Reentrada.

São pelo menos 90 mil estrangeiros que não puderam voltar por causa da medida especial contra o novo coronavírus e esperam por isso. Entre eles estudantes, estagiários técnicos e expatriados.

Mesmo apresentando o resultado do teste, no desembarque passará novamente por isso e ainda deverá cumprir o isolamento voluntário ou quarentena por duas semanas.
Fonte: Portal Mie com NHK e JNN

Hello Work de Shizuoka: aumento considerável de estrangeiros buscando recolocação

Para atender essa demanda o órgão teve que reforçar equipe de trabalho com mais intérpretes

Em toda província de Shizuoka é alto o número de trabalhadores que perderam emprego por causa dos problemas enfrentados pelas indústrias em meio à epidemia do novo coronavírus, informou o jornal local, na terça-feira (14). Por isso, o número de candidatos à recolocação aumentou consideravelmente.

Em maio, o número de novos candidatos estrangeiros a uma nova vaga foi de 1.317 nos escritórios da Hello Work da província, o que representa aproximadamente o dobro do mesmo mês do ano passado.

A situação grave continuou em junho, por isso, a Divisão do Trabalho de Shizuoka está fortalecendo seu sistema de consultas e expandindo a equipe de intérpretes.

Brasileira de Hamamatsu em situação difícil 
A reportagem do Shizuoka Shimbun esteve na Hello Work de Hamamatsu na manhã de 9 deste mês. No segundo andar, local de atendimento aos estrangeiros, antes das 9h, já tinha pelo menos 30 esperando atendimento.

“Por causa do novo coronavírus fui mandada embora do emprego em março. Desde então estou à procura mas ainda não encontrei”, disse uma mulher brasileira de 60 anos que trabalhava em uma indústria de processamento de vegetais.

Contou ainda que se desfez da moradia e foi para casa de amigos. “A vida está muito difícil. Quero encontrar emprego logo”, desabafou a brasileira.

Hamamatsu com alta demanda
É perceptível o aumento de candidatos estrangeiros à uma nova vaga especialmente no oeste da província. Em maio o percentual de novos candidatos foi de 37% somente em Hamamatsu, a maior fatia de Shizuoka. Tem como pano de fundo as indústrias de manufatura com empregos não regulares.

Tomohiko Aoyama, gerente da divisão, aponta “a situação não é a mesma da época do Lehman Shock, mas devido às características regionais de muitos estrangeiros que trabalham como empregados não regulares, desde abril muitos tiveram os contratos cancelados por isso esse aumento na procura de novas colocações”.

Dificuldade no idioma japonês
A divisão teve que aumentar de 4 para 40 intérpretes de língua estrangeira na província para atender essa demanda, bem como aumentar o tempo para o atendimento. Também introduziu dispositivos com tradução multilíngue onde falta intérprete.

Muitos dos estrangeiros têm dificuldade com o idioma japonês, uma das barreiras para buscar a recolocação e até para o procedimento do seguro desemprego, por isso os órgãos relacionados ao trabalho têm ampliado as consultas e atendimento.
Fonte: Portal Mie com Shizuoka Shimbun

Imigração reinicia emissão do Certificado de Elegibilidade para estrangeiros

O serviço foi suspenso durante a pandemia da Covid-19

Com a flexibilização da proibição da entrada de estrangeiros, a Agência de Serviços Financeiros do Japão decidiu retomar os serviços de emissão dos Certificados de Elegibilidade de Vistos para os estrangeiros residentes no Japão. A validade desses documentos também poderá ser estendida, segundo informou, na terça-feira (30), a emissora pública NHK.

A emissão dos certificados estava suspensa desde fevereiro, como parte das medidas do governo para impedir a propagação da Covid-19.

No entanto, segundo a reportagem da NHK, a Imigração recebeu vários pedidos para rever a reabertura desses serviços por “motivos humanitários”, principalmente por parte de pessoas que haviam se casado com estrangeiros durante esse período.

Além de pedidos como esse, e levando em consideração a retomada dos voos com o Vietnã, a Agência de Serviços de Imigração aprovou o reinício da emissão dos Certificados de Elegibilidade, assim como a prorrogação dos prazos de validade dos mesmos.

Com a medida, os estrangeiros que vivem também em países nos quais os voos foram retomados com o Japão, podem dar início às documentações para morar no país.
Fonte: Alternativa