Encceja 2023 tem inscrições abertas até o dia 28 deste mês

A prova será aplicada em Tóquio, Hamamatsu e Nagoia no dia 22 de outubro

Os interessados em realizar o Exame Nacional para Certificação de Competências de Jovens e Adultos (Encceja) têm até o dia 28 de julho para se inscrever. A prova será realizada no dia 22 de outubro em várias cidades do mundo. No Japão, será em Tóquio, Hamamatsu (Shizuoka) e Nagoia (Aichi).

O edital sobre o Encceja foi publicado no Diário Oficial da União pelo Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (INEP), que realiza o exame. 

As inscrições deverão ser feitas aqui, com os candidatos fornecendo data de nascimento e o número do Cadastro de Pessoa Física (CPF). 

O Encceja será aplicado no mesmo dia em cidades como Barcelona e Madri, na Espanha; Nova Iorque e Miami, nos Estados Unidos; Bruxelas, na Bélgica; Frankfurt, na Alemanha; Genebra, na Suíça; Lisboa, em Portugal; Londres, no Reino Unido; Paramaribo, no Suriname; Paris, na França; e Roma, na Itália.

Mais detalhes sobre as inscrições e o exame poderão ser obtidos no Edital.

No caso do Encceja para Jovens e Adultos submetidos a Penas Privativas de Liberdade (PPL), ocorrerá somente em Unidades Prisionais no Japão. Outras informações poderão ser obtidas aqui. 
Fonte: Alternativa

Suzuki suspende parcialmente produção em 3 fábricas de Shizuoka em fevereiro

O aumento de casos de Covid-19 tem afetado empresas fornecedoras de peças

A Suzuki suspendeu parcialmente a produção em três fábricas na província de Shizuoka devido ao aumento de casos de Covid-19, que tem afetado empresas fornecedoras de autopeças.

A fábrica 1 em Kosai manteve a produção somente em um turno nos dias 1, 2 e 3 de fevereiro. Lá, são produzidos modelos como Wagon R, Spacia e Hustler.

A fábrica 2 na mesma cidade também opera com apenas um turno nos dias 1 e 2 de fevereiro, afetando a produção de Wagon R, Alto, Lapin e Hustler.

A unidade de Sagara, em Makinohara, suspendeu a produção em um turno na terça-feira (1), reduzindo a montagem de modelos como Swift, Solio, XBee e Ignis.

Também há previsão de parar a produção nos dias 5 e 19 de fevereiro na unidade 1 de Kosai, nos dias 5, 12 e 19 de fevereiro na fábrica de Sagara e no dia 12 de fevereiro em Iwata.

O Suzuki prevê uma redução de 18% na produção de veículos em fevereiro, de 85 mil unidades para 70 mil, depois de uma queda de 20% em dezembro e 15% em janeiro.
Fonte: Alternativa com Reuters

Hello Work de Shizuoka: aumento considerável de estrangeiros buscando recolocação

Para atender essa demanda o órgão teve que reforçar equipe de trabalho com mais intérpretes

Em toda província de Shizuoka é alto o número de trabalhadores que perderam emprego por causa dos problemas enfrentados pelas indústrias em meio à epidemia do novo coronavírus, informou o jornal local, na terça-feira (14). Por isso, o número de candidatos à recolocação aumentou consideravelmente.

Em maio, o número de novos candidatos estrangeiros a uma nova vaga foi de 1.317 nos escritórios da Hello Work da província, o que representa aproximadamente o dobro do mesmo mês do ano passado.

A situação grave continuou em junho, por isso, a Divisão do Trabalho de Shizuoka está fortalecendo seu sistema de consultas e expandindo a equipe de intérpretes.

Brasileira de Hamamatsu em situação difícil 
A reportagem do Shizuoka Shimbun esteve na Hello Work de Hamamatsu na manhã de 9 deste mês. No segundo andar, local de atendimento aos estrangeiros, antes das 9h, já tinha pelo menos 30 esperando atendimento.

“Por causa do novo coronavírus fui mandada embora do emprego em março. Desde então estou à procura mas ainda não encontrei”, disse uma mulher brasileira de 60 anos que trabalhava em uma indústria de processamento de vegetais.

Contou ainda que se desfez da moradia e foi para casa de amigos. “A vida está muito difícil. Quero encontrar emprego logo”, desabafou a brasileira.

Hamamatsu com alta demanda
É perceptível o aumento de candidatos estrangeiros à uma nova vaga especialmente no oeste da província. Em maio o percentual de novos candidatos foi de 37% somente em Hamamatsu, a maior fatia de Shizuoka. Tem como pano de fundo as indústrias de manufatura com empregos não regulares.

Tomohiko Aoyama, gerente da divisão, aponta “a situação não é a mesma da época do Lehman Shock, mas devido às características regionais de muitos estrangeiros que trabalham como empregados não regulares, desde abril muitos tiveram os contratos cancelados por isso esse aumento na procura de novas colocações”.

Dificuldade no idioma japonês
A divisão teve que aumentar de 4 para 40 intérpretes de língua estrangeira na província para atender essa demanda, bem como aumentar o tempo para o atendimento. Também introduziu dispositivos com tradução multilíngue onde falta intérprete.

Muitos dos estrangeiros têm dificuldade com o idioma japonês, uma das barreiras para buscar a recolocação e até para o procedimento do seguro desemprego, por isso os órgãos relacionados ao trabalho têm ampliado as consultas e atendimento.
Fonte: Portal Mie com Shizuoka Shimbun

Hamamatsu é a 1.ª de Shizuoka a reconhecer a união homoafetiva

A cidade de Hamamatsu passará a reconhecer a união estável de um casal do mesmo sexo, como a primeira da província e uma das poucas do país

Na noite de terça-feira (3) foi realizada uma reunião explicativa na cidade de Hamamatsu (Shizuoka) sobre o reconhecimento da união homoafetiva.

Cerca de 30 participantes, entre interessados no assunto e representantes das entidades de apoio, ouviram sobre o assunto.

O reconhecimento da união estável entre homoafetivos terá início em 1.º de abril, como cidade pioneira na província. E, a partir de sexta-feira (6), a prefeitura já aceitará reserva antecipada para essa oficialização desde que ambos tenham idade superior a 20 anos e sejam solteiros.

Dois méritos foram apontados na reunião, com esse reconhecimento. Um deles é dos casais poderem se candidatar à moradia pública da cidade. O outro é que o companheiro ou a companheira poderá assinar o consentimento no caso de algum procedimento médico que exija isso.

A cidade espera que com a emissão do certificado as empresas de telefonia possam oferecer o desconto para família, as de seguro da mesma forma e que o casal possa requerer uma linha de crédito para aquisição da casa própria.

No Japão são 34 prefeituras que permitem a união estável dos casais homoafetivos.
Fonte: Portal Mie com SUT TV e Mainichi